O tianmu – O olho celestial

Muitos mestres de qigong já falaram de alguns aspectos do tianmu, contudo, o Fa tem diferentes formas de se manifestar nos diferentes níveis. Um cultivador só pode ver cenas que correspondem ao seu nível de cultivo; ele não pode ver a verdade além desse nível nem acreditaria nela e, por isso, considera como corretas só as coisas que ele vê em seu nível. Enquanto ele não alcançar níveis mais altos no cultivo, ele pensará que as coisas que ele não pode ver não existem e não acreditará – isso é determinado por seu nível –, pois sua mente não pode se elevar. Sendo assim, sobre a questão do tianmu, alguns explicam de um jeito e outros de outro. Como resultado, isso gera confusão e, no final, ninguém pode explicá-lo claramente. Na realidade, o tianmu também é algo que não pode ser explicado claramente nos níveis baixos. No passado, a estrutura do tianmu era o segredo dos segredos, pessoas comuns não podiam conhecê-la, por isso, através dos tempos, ninguém a explicou. E aqui não falaremos disso baseados em teorias do passado; em vez disso, empregaremos a ciência e a linguagem modernas para  podermos explicar de forma mais simples e clara, e expor seus aspectos fundamentais.

O tianmu do qual falamos fica basicamente num ponto um pouco acima do ponto entre as sobrancelhas, o qual se conecta à glândula pineal; essa conexão é o canal-principal. Além desse, o corpo humano tem muitos outros olhos. A Escola Tao diz que cada abertura é um olho. A Escola Tao chama os pontos de acupuntura de aberturas; na medicina tradicional chinesa são chamados de pontos de acupuntura. A Escola Buda diz que cada poro é um olho, por isso, algumas pessoas podem ler pelas orelhas, outras pelas mãos ou pela parte posterior da cabeça, e há as que veem pelos pés ou pela barriga; tudo isso é possível.

Ao falar sobre o tianmu, primeiramente falaremos sobre este par de olhos carnais humanos. Atualmente, as pessoas acreditam que este par de olhos deste nosso mundo pode ver toda e qualquer matéria ou objeto. Por isso, as pessoas formaram o obstinado conceito de que os olhos físicos podem ver tudo o que existe de real e concreto; elas não acreditam na existência de coisas que elas não podem ver. No passado, essas pessoas seriam consideradas como de pobre qualidade-de-iluminação, ainda que ninguém pudesse explicar claramente por que a qualidade-de-iluminação dessas pessoas era pobre. Dizer “ver para crer” soa razoável, mas não da perspectiva de um nível um pouco mais alto. Todo espaço-tempo é feito de matéria; obviamente, diferentes espaços-tempos têm diferentes estruturas materiais e diversas formas de vida.

Vou lhes dar um exemplo: no Budismo, eles dizem que todos os fenômenos do mundo humano são ilusórios, que não são reais. Como podem ser ilusões? Aqueles objetos bem ali são concretos e reais; quem diria que são falsos? A forma como um objeto físico existe é essa, no entanto, a sua real forma de se manifestar não é essa. Porém, nossos olhos têm a capacidade de estabilizar os objetos do nosso espaço físico no estado em que os vemos agora. Na realidade, os objetos não estão nesse estado; não estão nesse estado nem mesmo em nossa dimensão. Por exemplo, o que veremos se olharmos uma pessoa através do microscópio? O corpo inteiro é composto de pequenas moléculas soltas, que parecem ser grãos de areia em movimento; os elétrons estão girando ao redor do núcleo atômico; o corpo todo tem movimento e oscilação. A superfície do corpo não é lisa nem regular. Para qualquer coisa no universo – como o aço, o ferro ou a pedra – é igual: em seu interior, os componentes das moléculas estão todos se movendo; você não pode ver totalmente essa configuração; na realidade, tudo muda constantemente. Nesta mesa também há esse movimento, mas seus olhos não permitem ver a verdade, porque este par de olhos lhe dá essa falsa impressão.

Não é que não podemos ver coisas no nível microscópico, não é que o ser humano não tem essa capacidade; ao contrário, ele possui inatamente essa capacidade, ele é capaz de ver coisas que estão em certos níveis do microcosmo. No entanto, ocorre que, como humanos, temos este par de olhos desta dimensão física que cria justamente esse tipo de falsa imagem e que nos impede de ver essas coisas. É por isso que, no passado, as pessoas que não acreditavam no que não podiam ver eram consideradas pela comunidade de cultivadores como pessoas de pobre qualidade-de-iluminação, pessoas iludidas pelas falsas imagens das pessoas comuns e perdidas entre as pessoas comuns. As religiões sempre disseram isso e, realmente, nós também consideramos que dizer isso é razoável.

Este par de olhos pode estabilizar as coisas no estado em que as vemos nesta dimensão física, fora isso, não tem nenhuma outra capacidade significativa. Quando uma pessoa vê algo, a imagem não se forma diretamente nos olhos: os olhos são como as lentes de uma câmera fotográfica, funcionam apenas como um instrumento. Para tirar uma foto de algo distante, o foco da câmera se expande; os nossos olhos também exercem função semelhante. Num ambiente escuro, as pupilas se dilatam e, quando tiramos uma foto na escuridão, o diafragma da câmera também se expande, caso contrário, com insuficiente entrada de luz, a foto sairia escura. Quando entramos num ambiente onde há muita luz, as pupilas se contraem rapidamente, de outro modo seríamos ofuscados e não poderíamos ver nitidamente; a câmera fotográfica também funciona pelo mesmo princípio: a abertura do diafragma também diminui. O olho apenas capta a imagem do objeto; é só um instrumento. Realmente, quando olhamos para algo, seja uma pessoa ou a forma de existência de um objeto, é no cérebro humano que as imagens se formam. Ou seja, o que vemos com os nossos olhos físicos é transmitido através dos nervos ópticos à glândula pineal – localizada na metade posterior do cérebro – e refletido como imagem nessa região. Então, é realmente na região da glândula pineal que as imagens são refletidas e visualizadas. A medicina moderna já reconheceu isso.

O ‘abrir o tianmu’ que mencionamos implica evitar o uso dos nervos ópticos e abrir um canal entre as sobrancelhas para que a glândula pineal possa ver o exterior diretamente; a isso chamamos de abrir o tianmu. Algumas pessoas estão pensando: “Não é possível, pois para isso é necessário um olho que, funcionando como um instrumento como os olhos carnais, capte as imagens dos objetos”. Por meio da dissecação, a medicina moderna já descobriu que na parte frontal da glândula pineal há a estrutura de um olho completo, mas que, por estar dentro do crânio, é considerado um olho vestigial. Quanto a ser um olho vestigial, isso é visto com reservas pela comunidade de cultivadores. Porém, a medicina moderna já descobriu que há esse olho na região central do cérebro. O canal-principal que abrimos estende-se exatamente até esse local, por isso, está plenamente de acordo com o conhecimento da medicina moderna. Diferentemente dos olhos físicos, é um olho que não gera imagens falsas, pois pode ver a natureza das coisas e a essência da matéria. Uma pessoa com um tianmu de nível alto pode ver além desta nossa dimensão e, assim, ver cenas de outros espaços-tempos, ver cenas que as pessoas comuns não podem. Uma pessoa com um tianmu de nível baixo pode ter uma visão penetrante e, assim, ver coisas através das paredes ou ver o interior do corpo. O tianmu tem esse tipo de capacidade sobrenatural.

A Escola Buda fala de cinco níveis de visão do tianmu: visão-carnal, visão-celestial, visão-sabedoria, visão-fa e visão-buda. Esses são os cinco níveis principais do tianmu e cada nível se subdivide em alto, médio e baixo. A Escola Tao fala de nove vezes nove ou oitenta e um níveis de visão do Fa. Aqui, abrimos o tianmu de todos vocês, mas não no nível ou abaixo do nível da visão-celestial. Por quê? Porque embora sentado aqui e tendo começado a cultivar, antes de tudo, você está começando a partir do nível de pessoa comum, com muitos apegos de pessoa comum ainda por abandonar. Se abríssemos o seu tianmu abaixo do nível da visão-celestial, você teria o que as pessoas comuns chamam de poder paranormal; você poderia ver através das paredes ou ver o interior do corpo humano. Se transmitíssemos uma capacidade sobrenatural como essa em tão larga escala, se abríssemos o tianmu de cada um de vocês nesse nível, isso causaria séria interferência na sociedade das pessoas comuns e afetaria seu estado normal. Segredos de Estado não poderiam ser mantidos; daria na mesma se as pessoas estivessem vestidas ou não e, do lado de fora, você poderia ver as pessoas dentro de suas casas. Caminhando pela rua, ao ver alguém vendendo bilhetes de loteria, você possivelmente compraria todos os bilhetes premiados. Coisas como essas não são permitidas! Pensem todos: se o tianmu de todos estivesse aberto no nível da visão-celestial, esta ainda seria uma sociedade humana? Não é absolutamente permitido perturbar tão seriamente a sociedade humana. Se eu realmente abrisse seu tianmu nesse nível, você provavelmente se faria um mestre de qigong no mesmo instante. Algumas pessoas sonham ser mestres de qigong e, se de repente abríssemos o tianmu delas, elas possivelmente começariam a tratar pacientes. Se eu fizesse isso, não estaria conduzindo vocês por um caminho perverso?

Então, em que nível eu abro o seu tianmu? Eu o abro diretamente no nível da visão-sabedoria. Se eu o abrisse num nível mais alto, o seu xinxing não seria suficiente para isso; se eu o abrisse num nível mais baixo, perturbaria seriamente o estado da sociedade das pessoas comuns. Com a visão-sabedoria, você não será capaz de ver através das paredes nem de ver o interior do corpo humano, contudo, poderá ver cenas de outras dimensões. Que benefício isso lhe trará? Poderá fortalecer sua confiança na prática, pois vendo realmente coisas que pessoas comuns não podem ver, você se convencerá de que elas realmente existem. Sem importar se você verá claramente ou não, seu tianmu será aberto nesse nível, pois será bom para o seu cultivo. Um verdadeiro cultivador do Dafa, exigente consigo mesmo quanto à elevação do xinxing, obterá o mesmo resultado lendo este livro.

O que determina o nível do tianmu? Não é que você verá tudo depois que o seu tianmu se abrir; não é assim, pois há uma graduação de nível. O que determina essa graduação de nível? Três fatores: o primeiro é que o tianmu deve ter um campo desde o interior até o exterior, o qual é chamado de essência-de-qi. Qual é sua função? É como a tela de uma televisão; sem sua fina camada de material fosforescente, quando ligada, ela é apenas como uma lâmpada: emite luz em vez de mostrar imagens. É a camada de material fosforescente que faz com que as imagens sejam exibidas na tela. Claro, este exemplo não é preciso porque vemos as coisas diretamente, enquanto que na televisão as imagens são exibidas numa tela fosforescente; mas a ideia é mais ou menos essa. Essa pouca essência-de-qi é extremamente preciosa e feita de uma substância ainda mais fina e essencial que a virtude e que é refinada a partir desta. Geralmente, a essência-de-qi das pessoas difere; talvez seja igual para duas pessoas em dez mil.

O nível do tianmu é uma manifestação direta do Fa neste nosso universo. É algo sobrenatural e está estreitamente relacionado com o xinxing; se o xinxing de uma pessoa é baixo, então o nível do seu tianmu é baixo e, como é baixo, ela perdeu muito de sua essência-de-qi; por outro lado, se o xinxing da pessoa é alto e, na sociedade humana comum, desde criança até adulta, ela deu pouca importância à fama, ao dinheiro, aos conflitos interpessoais, aos interesses pessoais e aos vários sentimentos e desejos humanos, então, possivelmente sua essência-de-qi esteja bem preservada; por isso, depois que seu tianmu se abre, ela pode ver mais claramente. Uma criança com menos de seis anos pode ver muito claramente depois que seu tianmu se abre e é muito fácil abri-lo; basta eu dizer algumas palavras para abri-lo.

Devido à contaminação pela poderosa correnteza e pelo gigantesco tonel de tinta da sociedade humana comum, muitas das coisas que as pessoas consideram ser corretas, na realidade, são erradas. Quem não quer ter uma “boa vida”? Porém, o desejo de ter uma boa vida possivelmente levará a pessoa a prejudicar interesses alheios e a alimentar sua mentalidade egoísta; ela possivelmente obterá vantagens à custa dos outros; ela machucará e humilhará os outros. Para obter benefícios pessoais, ela competirá e brigará entre as pessoas comuns. Isso não é ir contra a natureza do universo? Por isso, o que as pessoas consideram como correto não é necessariamente correto. Ao educar uma criança, para que ela possa alcançar certa posição social na sociedade das pessoas comuns, comumente, o adulto a ensina desde pequena assim: “Aprenda a ser esperta”. No entanto, da perspectiva de nosso universo, ser esperto é errado, por isso falamos de seguir o curso natural e ter leveza quanto aos benefícios pessoais. Ela usará essa esperteza para obter benefícios pessoais. “Se alguém o molestar, conte ao professor dele, conte aos pais dele”, “Se você achar dinheiro no chão, pegue-o para você”. A criança é educada assim. Conforme cresce, ela é mais e mais ensinada dessa maneira e, lentamente, sua mentalidade egoísta cresce na sociedade humana comum; assim, ela tirará vantagem dos outros e perderá virtude.

A matéria virtude não se dissipa quando alguém a perde, em vez disso, é transferida para outra pessoa; no entanto, a essência-de-qi se dissipa. Se desde criança a pessoa foi esperta, se deu muita importância aos benefícios pessoais e viveu pensando em como obtê-los, geralmente, esse tipo de pessoa não verá claramente quando seu tianmu se abrir. Entretanto, isso não quer dizer que ela nunca verá claramente. Por quê? Porque o processo de cultivo é justamente para que possamos retornar à origem e à verdade e, com uma prática diligente, é possível recuperar e repor continuamente o que foi perdido. É por isso que falamos de xinxing e enfatizamos o aprimoramento e a elevação de modo integral. Quando o xinxing se eleva, todas as outras coisas se elevam. Se o xinxing não se elevar, essa pouca essência-de-qi do tianmu não será reposta. Esse é o princípio.

O segundo fator refere-se a que, quando uma pessoa de boa qualidade-inata pratica qigong por conta própria, seu tianmu também pode se abrir por meio da prática. É comum a pessoa se assustar quando seu tianmu se abre. Por que ela se assusta? Comumente, ela pratica qigong na escuridão e tranquilidade da meia-noite. Ela está praticando e, de repente, vê um grande olho bem diante de seus olhos. Isso a assusta tanto a ponto de ela não ousar praticar depois disso. É assustador! Um grande olho que olha e pisca para você; é tão real. Algumas pessoas o chamam de olho do demônio, outras o chamam de olho de Buda e assim por diante. Na realidade, é seu próprio olho. Claro, o cultivo depende da própria pessoa, o gong depende do mestre. O processo inteiro de evolução do gong do cultivador em outras dimensões é muito complexo; o corpo é transformado não somente em uma dimensão, mas em todas as diferentes dimensões. Você pode fazer isso? Não, você não pode. São coisas arranjadas e feitas pelo mestre. É por isso que se diz que o cultivo depende da própria pessoa e o gong depende do mestre. Você tem esse desejo e pensa desse modo, contudo, é o mestre que realmente faz isso.

Há pessoas que abrem o tianmu por meio da prática. Algumas pessoas têm um mestre e, quando ele nota que seu tianmu já está aberto, ele transforma um olho para ela, que é chamado de olho-verdadeiro. Dissemos que é seu próprio olho, porém você não é capaz de desenvolvê-lo. Claro, algumas pessoas não têm um mestre, no entanto um mestre pode estar de passagem. Na Escola Buda se diz que há Budas em todos os lugares; são tantos que estão em todos os lugares. Algumas pessoas dizem também: “Há seres divinos um metro acima de sua cabeça”, ou seja, são simplesmente incontáveis. Se um mestre que está de passagem notar que você está praticando bem e que seu tianmu já está aberto, mas que ainda não tem um olho, ele transformará um para você e isso contará como resultado de seu cultivo. Quando salvam pessoas, eles fazem de forma incondicional e sem pensar em ganho, reconhecimento ou fama. Eles são muito mais grandiosos que os heróis das pessoas comuns. Eles fazem isso completamente por misericórdia.

Depois que o tianmu se abre, pode surgir a seguinte situação: a luz ofusca e faz você sentir irritação nos olhos. Na realidade, a luz não ofusca os olhos, ofusca a glândula pineal, no entanto, você sente como se a luz ofuscasse seus olhos: é porque você ainda não tem esse olho. Assim que você ganha esse olho, a irritação cessa. Alguns de nossos cultivadores podem senti-lo ou vê-lo. Como tem a mesma natureza que a do universo, ele é inocente e curioso; ele olha para dentro para ver se o seu tianmu já está aberto, se já pode ver. Se seu tianmu estiver aberto, no momento em que ele olhar para dentro, você se assustará ao vê-lo inesperadamente. Na realidade, é seu olho e, daí em diante, você verá também através desse olho. Sem esse olho, mesmo que seu tianmu já esteja aberto, você não verá nada.

O terceiro fator é sobre as diferenças que se manifestam em cada dimensão à medida que se avança nos níveis. É o que determina de fato o nível do tianmu. Além do canal-principal pelo qual se vê as coisas, as pessoas têm também muitos subcanais. A Escola Buda diz que cada poro do corpo é um olho; a Escola Tao diz que cada abertura do corpo é um olho, ou seja, que cada ponto de acupuntura é um olho. Claro, o que eles dizem refere-se somente a uma das formas em que o corpo é transformado pelo Fa; não há lugar do corpo pelo qual não se possa ver.

O nível ao qual nos referimos ainda não é esse. Além do canal-principal, temos vários subcanais principais: acima das sobrancelhas, na parte superior e inferior das pálpebras e no ponto shangen. Eles determinam a questão do avanço através dos níveis. Certamente, se um cultivador comum pode ver através de todos esses lugares, ele já alcançou um nível muito alto. Algumas pessoas podem ver também com os olhos físicos: elas os cultivaram bem, e por isso, estão equipados com capacidades de vários tipos. Entretanto, se essas pessoas não usaram bem este olho, só conseguirão ver uma coisa sem ver outra, e isso ainda não é bom. É por esse motivo que essas pessoas geralmente veem um lado com um olho e o outro lado com o outro olho. Entretanto, não há subcanal abaixo deste olho (o direito) e isso está diretamente relacionado ao Fa. Comumente, as pessoas usam o olho direito para cometer maldades, consequentemente, não há subcanal abaixo do olho direito. Falamos de alguns dos principais subcanais que surgem no cultivo no Fa-dentro-do-mundo.

Quando se alcança níveis extremamente altos, muito além do cultivo no Fa-dentro-do-mundo, surge também um tipo de olho composto, ou seja, um grande olho composto de numerosos pequenos olhos se desenvolve na parte superior do rosto. Alguns seres iluminados cultivaram tantos olhos que chegam a cobrir todo o rosto. Todos esses pequenos olhos compõem esse grande olho, o qual pode ver qualquer coisa que se queira ver; ele é capaz de ver todos os níveis com um simples olhar. Atualmente, os zoólogos e entomólogos estudam as moscas. O olho das moscas é relativamente grande e através do microscópio pode-se ver que numerosos minúsculos olhos compõem o olho da mosca, que por isso é chamado de olho composto. Só quando se alcança um nível extremamente alto, muito mais alto que o de tatagata, é que esse olho pode surgir. Uma pessoa comum não pode ver esse olho. Pessoas de nível comum não podem ver sua existência, porque é um olho que existe em outra dimensão; elas só podem ver que a pessoa é como uma pessoa normal. Falei sobre avançar nos níveis, ou seja, sobre a questão de ser capaz de fazer avanços através das diferentes dimensões.

Basicamente, revelei a todos a estrutura do tianmu. Abrimos seu tianmu aplicando uma força externa, porque assim é relativamente mais rápido e fácil. Enquanto falo sobre o tianmu, cada um de vocês pode sentir uma pressão na testa, como se os músculos se amontoassem nesse local, pressionando para dentro. É assim? Sim, é assim. Desde que você tenha vindo para aprender o Falun Dafa e abandone verdadeiramente apegos, você sentirá isso, e a força é intensa e pressiona para dentro. Enviei um gong especial para abrir o seu tianmu e, ao mesmo tempo, também enviei Faluns para repará-lo. Enquanto falo do tianmu, estou abrindo o tianmu para cada um de vocês, já que é para que vocês possam cultivar no Falun Dafa. No entanto, isso não quer dizer que todos necessariamente verão claramente ou que poderão ver, e é algo que está diretamente relacionado a você mesmo. Não importa se você não pode ver: dedique-se ao cultivo, porque à medida que você se eleva de nível, você vai gradualmente de não poder ver claramente a ver claramente. Cultive com determinação, ponha seu coração no cultivo e tudo o que você perdeu será reposto.

Abrir o tianmu por conta própria é relativamente mais difícil. Falarei um pouco sobre algumas das formas pelas quais a própria pessoa pode abrir o tianmu. Por exemplo, quando alguém sentado em meditação observa sua própria testa, seu tianmu, ele sente que não há nada lá além de escuridão. Com o tempo, ele nota que a testa se torna gradualmente branca. Depois, percebe que a testa começa a brilhar cada vez mais e, depois de mais algum tempo, a irradiar um brilho vermelho. A partir daí, começa um contínuo desabrochar como aquele que se vê nos filmes de televisão ou cinema, em que um botão de flor abre suas pétalas num piscar de olhos; surge tal cena. O vermelho, inicialmente uniforme, subitamente torna-se protuberante no centro e, então, começa um contínuo desabrochar. Se você quiser desabrochá-lo até o fim por sua própria conta, nem mesmo oito ou dez anos serão suficientes, pois o tianmu está totalmente obstruído.

O tianmu de algumas pessoas não está obstruído, o canal está aberto, mas como elas não praticam qigong, não há energia nele. Se a pessoa praticar qigong, uma coisa redonda e preta surgirá subitamente bem diante dos olhos dela. Depois de a pessoa praticar por algum tempo, essa coisa se torna gradualmente branca e, então, mais e mais brilhante a ponto de ofuscar um pouco os olhos. Por isso, algumas pessoas dizem: “Vi o Sol”, “Vi a Lua”. Na realidade, elas não viram nem o Sol nem a Lua. O que elas viram? Viram o canal do tianmu. Algumas pessoas atravessam relativamente rápido os níveis e podem ver assim que aquele olho é colocado nelas. Para outras pessoas isso é muito difícil. Quando começam a praticar qigong, elas sentem que estão se movendo rapidamente para fora ao longo do canal, que parece ser um túnel ou um poço, e mesmo quando estão dormindo, elas sentem que estão se movendo rapidamente para fora. Algumas sentem que estão cavalgando, outras que voam, outras que correm, outras que estão sentadas em um carro, e que se movem para fora. No entanto, elas sentem que não conseguem ir até o fim, pois é muito difícil abrir o tianmu por conta própria. Na Escola Tao, o corpo humano é considerado como um pequeno universo. Sendo um pequeno universo, pensem todos: da testa até a glândula pineal são mais de ‘cento e oito mil li’. Por isso, elas sempre sentem que se movem rapidamente para fora, mas sem nunca chegar ao fim.

A Escola Tao considera o corpo humano como um pequeno universo, o que é bastante razoável. Isso não quer dizer que sua composição e estrutura são semelhantes à do universo nem isso se refere à forma de existência deste nosso corpo humano. Pergunto: de acordo com o conhecimento da ciência moderna, qual é o estado do corpo humano em níveis ainda mais microscópicos que o das células? Há diferentes composições moleculares e, menores que as moléculas, há os átomos, os prótons, os núcleos, os elétrons, os quarks. Atualmente, a menor partícula pesquisada é o neutrino. Então, qual é a menor partícula que existe? Realmente, é difícil demais pesquisar isso. Em seus últimos anos de vida, Sakyamuni disse: “É tão imenso que não tem exterior e tão pequeno que não tem interior”. O que isso significa? No nível de tatagata, imenso quer dizer que não é possível ver os limites do universo, e pequeno, que não é possível ver a menor partícula da matéria. Por isso, ele disse: “É tão imenso, que não tem exterior e tão pequeno que não tem interior”.

Sakyamuni também falou sobre a teoria dos ‘três mil mundos’. Ele disse que no nosso universo, em nossa Via Láctea, há três mil planetas com seres com corpos físicos como os dos humanos. Disse também que há três mil desses mundos em um grão de areia. Um grão de areia é como um universo: nele também vivem seres inteligentes como nós e há planetas, montanhas, rios. Isso soa inconcebível! Sendo verdade, pensem todos: não há também areia nesses três mil mundos? E em cada um desses grãos de areia, não há também três mil mundos? Por sua vez, não há também areia nesses três mil mundos? E não há também três mil mundos dentro de cada grão dessa areia? Por isso, no nível de tatagata, não é possível ver o fim disso.

Isso também vale para as moléculas das células humanas. Há pessoas que perguntam sobre o quão imenso é o universo. Digo a todos que este universo tem limites, porém, no nível de tatagata todos consideram que o universo é ilimitado, infinitamente grande. Entretanto, o interior do corpo humano, desde as moléculas até as partículas em níveis microcósmicos, é tão imenso quanto este universo. Isto soa inconcebível. Quando um ser humano ou outra vida é criado, a composição específica de sua vida e natureza original já está formada no nível extremamente microcósmico. Por isso, no que se refere a pesquisar isso, falta muito ainda para nossa ciência moderna. Comparado o nosso nível científico e tecnológico com o nível desses seres de alta inteligência que existem em planetas espalhados por todo o universo, o nosso é muito baixo. Nós nem sequer conseguimos ir a outras dimensões que existem simultaneamente no mesmo espaço, enquanto que as naves espaciais de outros planetas podem viajar diretamente em outras dimensões. Como o espaço-tempo muda de uma dimensão para outra, eles podem vir e ir à vontade e de forma tão rápida que a mentalidade humana não pode aceitar.

Ao falar do tianmu, mencionei a seguinte situação: você se move rapidamente para fora ao longo do canal e sente que ele não tem fim nem limites. Há pessoas que veem outra situação: elas não sentem que se movem rapidamente ao longo de um túnel, em vez disso, sentem que correm para fora percorrendo uma ampla e interminável estrada com montanhas, rios, cidades em ambos os lados. Isto soa mais inconcebível ainda! Lembro-me que um mestre de qigong disse: “Em cada poro do corpo humano há uma cidade onde trafegam trens e carros”. Ao escutarem isso, os outros ficam perplexos e acham que é inconcebível. Como sabemos, na matéria há partículas microscópicas: as moléculas, os átomos, os prótons. Aprofundando-se nesta investigação, se você puder ver o que há na superfície de cada camada em vez de ver pontos – ver a superfície da camada das moléculas, ver a superfície da camada dos átomos, ver a superfície da camada dos prótons, ver a superfície da camada dos núcleos –, você verá como é a forma de existência em diferentes dimensões. Qualquer coisa, e isso inclui o corpo humano, coexiste e está conectada aos níveis dimensionais do espaço cósmico. Quando a física moderna estuda as partículas da matéria, ela as analisa isoladamente por meio dos métodos da fusão ou fissão: por exemplo, são analisados os elementos que resultaram da fissão nuclear. Se tivéssemos um instrumento pelo qual pudéssemos ver de forma ampliada a totalidade das manifestações das coisas existentes na camada dos átomos ou das moléculas, se você pudesse ver essas cenas, você já teria ido além desta dimensão e visto cenas reais do que existe em outras dimensões. O corpo humano corresponde ao espaço externo; todas têm tais formas de existência.

Ocorrem outras situações durante a abertura do tianmu por conta própria. Nós falamos principalmente sobre os fenômenos mais comuns. Também há pessoas que veem o tianmu girando. Os praticantes da Escola Tao frequentemente veem algo girando dentro do tianmu e, depois que o disco taiji se quebra com um estalo, eles veem imagens. Entretanto, isso não quer dizer que há um taiji em sua cabeça. Foi o mestre que, já no início, colocou um conjunto de coisas em você, uma das quais é o taiji. Ele sela o seu tianmu e, quando chega o momento do seu tianmu se abrir, o disco taiji se rompe e abre. Foi o mestre que fez isso para que ocorresse dessa forma; não é algo que já existia em sua cabeça.

Há também algumas pessoas que buscam obstinadamente abrir o tianmu, porém, quanto mais elas praticam para isso, mais difícil fica abri-lo. Por quê? Elas mesmas não têm a menor ideia. A principal razão é que não se pode perseguir o tianmu; quanto mais a pessoa quer isso, menos ela consegue. Querer obstinadamente isso não só faz com que o tianmu não se abra como também faz que algo, nem preto nem branco, flua de dentro do tianmu e o sele. Com o passar do tempo, isso forma um campo muito grande, pois mais disso flui e se acumula. Quanto mais difícil fica abrir o tianmu, mais a pessoa persegue isso, o que faz com que mais dessa coisa vaze. Como resultado, cobre o corpo todo; é bastante espessa e com um campo muito grande. Mesmo que o tianmu da pessoa já esteja aberto, ele não poderá ver nada, pois foi selado por esse tipo de apego. Só quando a pessoa deixar de pensar nisso e abandonar completamente esse apego é que isso começará a desaparecer lentamente. Porém, para isso é necessário um longo e doloroso processo de cultivo; é algo que não precisaria acontecer. Algumas pessoas não sabem disso e embora o mestre as advirta para não perseguirem isso, que não se deve perseguir, ainda assim, elas não acreditam. Teimosamente, elas continuam perseguindo e, no final, o resultado acaba sendo justamente o oposto.

A capacidade sobrenatural da visão remota

Uma capacidade sobrenatural diretamente relacionada ao tianmu é a chamada visão remota. Alguns afirmam: “Sentado aqui, posso ver cenas de Pequim, dos Estados Unidos ou do outro lado da Terra”. Alguns não entendem isso e tampouco a ciência pode explicar isso. Como isso é possível? Alguns explicam isso de uma forma ou de outra, mas suas explicações não são convincentes. As pessoas se perguntam como um ser humano pode ter tamanha capacidade. Mas não é assim. Os que cultivam no nível do Fa-dentro-do-mundo não possuem tal capacidade. O que eles veem, com a visão remota e muitas outras capacidades sobrenaturais, funciona tudo dentro de uma dimensão específica e, no máximo, não podem ir além desta dimensão física onde nós, humanos, vivemos; geralmente, não podem ir além do próprio campo dimensional da pessoa.

Em uma dimensão específica, o corpo humano tem um campo; não é o campo de virtude nem está na mesma dimensão que ele, mas tem igual tamanho. Esse campo corresponde ao universo e tudo o que existe no universo tem seu correspondente reflexo nesse campo; todas as coisas se refletem nele. É um tipo de imagem, não é a própria coisa. Por exemplo, na Terra há os Estados Unidos e Washington, e dentro desse campo da pessoa, há os reflexos dos Estados Unidos e de Washington, porém são sombras. No entanto, as sombras também são uma forma de existência material. Há uma relação de correspondência, pois elas mudam de acordo com as mudanças que ocorrem lá. A capacidade sobrenatural da visão remota mencionada por alguns é simplesmente a capacidade de a pessoa poder ver o reflexo de coisas dentro da abrangência de seu próprio campo dimensional. Depois que se ultrapassa o cultivo no Fa-dentro-do-mundo, já não se vê mais dessa forma, mas sim diretamente, e é chamado de um poder divino do Fa-Buda; é algo de poder incomparável.

Como funciona a capacidade sobrenatural da visão remota no cultivo no Fa-dentro-do-mundo? Vou explicar isso a todos. No espaço desse campo, há um espelho na testa da pessoa. O espelho de um não cultivador está voltado para ele, enquanto que o espelho de um cultivador está voltado para fora. Quando a capacidade da visão remota está prestes a emergir, o espelho começa a girar voltando-se para frente e para trás. Todos sabem que, para produzir imagens em movimento contínuo, uma fita de cinema mostra 24 quadros por segundo; com menos de 24 quadros por segundo, as imagens saltam. Esse espelho gira a uma velocidade superior a 24 quadros por segundo. Ele capta a imagem refletida, gira para mostrá-la a você e depois gira de volta apagando-a. Ele capta, gira, mostra, gira, apaga; repete esse ciclo incessantemente e por isso você vê movimentos. Esse espelho possibilita que você veja tudo o que é refletido em seu campo dimensional, veja o que corresponde ao que existe no grande universo.

Como a pessoa consegue ver o que está atrás do corpo dela? Como um espelho tão pequeno pode refletir tudo o que há ao redor do corpo? Sabemos que quando o tianmu está se abrindo para um nível acima do nível da visão-celestial, quando está na transição para alcançar a visão-sabedoria, isso significa que ele está prestes a ter um alcance que vai além da nossa dimensão. Nesse ponto, nesse processo de transição, o tianmu experimenta uma mudança: os objetos que você estava vendo deixam de ser vistos; não há mais pessoas nem paredes, tudo desaparece; a matéria desaparece. Se você olhar profundamente essa dimensão específica, descobrirá que não há pessoas, que há apenas um espelho parado dentro dos limites do seu campo dimensional. Esse espelho no seu campo dimensional é tão grande quanto seu campo dimensional. Quando ele gira para frente e para trás, não há coisa ou lugar que ele não possa refletir. Tudo o que existe no universo tem um reflexo correspondente em seu campo dimensional e pode ser visto por meio desse espelho. A isso chamamos de capacidade da visão remota.

Quando aqueles que estudam o corpo humano colocam à prova esta capacidade, é comum eles negarem sua existência. O motivo é que, por exemplo, o pesquisador pede a uma pessoa que diz ter a visão remota para que diga o que um parente de uma determinada pessoa está fazendo em sua residência em Pequim. Depois de ouvir o nome do parente e outras informações gerais, ela começa a ver. Ela descreve o prédio, como chegar até a porta, como é a sala e os móveis. Tudo o que ela descreveu está correto. “O que ele está fazendo agora?”. “Ele está escrevendo”, ela responde. Para verificar se está correto, o pesquisador liga para esse parente e pergunta: “O que você está fazendo agora?”. “Estou comendo”, ele responde. Isso não contradiz o que ela viu? Por causa disso, essa capacidade sobrenatural foi desacreditada no passado. No entanto, o local foi descrito com exatidão, não foi? Há uma diferença de tempo entre o espaço e o tempo em que vivemos – chamado de espaço-tempo – e o espaço-tempo da dimensão onde essas capacidades sobrenaturais existem; o conceito de tempo entre essas duas dimensões é diferente. O parente estava escrevendo e pouco depois foi comer. Existe essa diferença de tempo. Por isso, se aqueles que pesquisam o corpo humano continuarem a tirar conclusões e conduzir estudos baseados em teorias convencionais e na ciência moderna, eles não terão êxito nem em dez mil anos. Justamente por serem coisas que vão além das pessoas comuns, a mentalidade humana precisa mudar e não se deve mais entender esses assuntos dessa maneira.

A capacidade sobrenatural de suming tong

Outra capacidade sobrenatural diretamente relacionada ao tianmu é chamada de suming tong. Atualmente, há seis capacidades sobrenaturais reconhecidas publicamente no mundo, entre elas, a visão do tianmu, a visão remota e suming tong. O que é suming tong? É a capacidade com a qual se pode conhecer o futuro e o passado de alguém. Se essa capacidade é grande, é possível predizer a ascensão e o declínio de uma sociedade; se é maior ainda, é possível ver as leis que controlam as mudanças em todo o corpo celestial. Essa é a capacidade sobrenatural de suming tong. A matéria está em movimento e segue leis, e toda matéria em uma determinada dimensão tem formas de existência em muitas outras dimensões. Por exemplo, quando uma pessoa move o seu corpo, as células do seu corpo também se movem e, no nível microscópico, todos os seus componentes – moléculas, prótons, elétrons e partículas muito mais microscópicas – também se movem. Os corpos em outras dimensões têm suas próprias formas independentes de existência e também passam por mudanças.

As pessoas não falam de conservação da matéria? Em uma dimensão específica, tudo o que uma pessoa faz, como um simples aceno de mão, tem existência material; tudo o que ela faz deixa uma imagem e uma mensagem lá. Nessa dimensão, isso se conserva e permanece lá para sempre. Alguém com capacidades sobrenaturais poderá saber o que ocorreu simplesmente olhando as imagens do passado existentes lá. No futuro, depois que você tiver a capacidade sobrenatural de suming tong, você poderá ver esta aula que estou dando hoje aqui, pois ela ainda existirá lá; ela já existe lá simultaneamente. Quando uma pessoa nasce, sua vida inteira já existe simultaneamente em uma dimensão especial onde não existe o conceito de tempo; para algumas pessoas, há até mesmo mais de uma vida lá.

Algumas pessoas talvez estejam pensando: “Então, para que serve tudo o que fazemos e os nossos esforços para mudar a nós mesmos?”. Elas não podem aceitar isso. De fato, os esforços individuais podem mudar pequenas coisas na vida da pessoa. Por meio de esforços individuais é possível mudar pequenas coisas, mas é justamente devido a seus esforços para mudá-las que você obtém carma, de outro modo, não existiria a questão de gerar carma, de se fazer o bem ou o mal. Quando alguém insiste em agir de certa maneira, ele ganha à custa dos outros e comete atos maus. É por isso que enfatizamos que no cultivo você deve seguir o curso natural, porque, de outro modo, com seus esforços, você acabará prejudicando os outros. Se originalmente sua vida não tinha algo e você obteve o que era destinado a pertencer a outra pessoa na sociedade, então, você contraiu uma dívida para com essa pessoa.

Quanto a assuntos importantes, uma pessoa comum não pode absolutamente mudá-los. Bem, há algo que pode fazer que isso ocorra. Se uma pessoa só faz maldades e nada mais que maldades, ela pode assim mudar sua vida; porém, ela enfrentará a aniquilação. De níveis altos, vemos que, quando a pessoa morre, o seu espírito-original não se extingue. Por que não se extingue? Na realidade, vemos que depois da morte da pessoa, seu corpo no necrotério não é nada mais do que um amontoado de células humanas desta nossa dimensão. Os órgãos internos, tecidos e células do corpo humano desta dimensão se decompõem, enquanto que, em outras dimensões, os corpos constituídos de partículas mais microscópicas que as moléculas, os átomos, os prótons absolutamente não morrem. Por estarem em outras dimensões, seguem existindo nessas dimensões do microcosmo. No entanto, alguém que só comete maldades enfrentará uma completa desintegração de todas as suas células; no Budismo, isso se chama aniquilação do corpo e da alma.

Há outra situação que permite mudar a sua vida e é a única forma: é, a partir de agora, você tomar o caminho do cultivo. Por que a sua vida pode ser mudada quando você toma o caminho do cultivo? Quem pode mudar isso tão facilmente? Quando a pessoa deseja tomar o caminho do cultivo, quando esse pensamento surge, ele brilha como ouro e estremece o mundo de dez direções. O conceito de universo da Escola Buda está expresso na teoria do mundo de dez direções. Aos olhos dos seres superiores, a vida como humano não é para ser um humano. Eles consideram que a vida se origina no espaço do universo e possui a mesma natureza do universo, que é benevolente e boa, que é feita da matéria Zhen-Shan-Ren. Essas vidas estabelecem relações sociais e, em suas interações sociais, algumas se corrompem e decaem de nível. Nesse novo nível, elas se tornam piores e, por não poderem permanecer lá, decaem outra vez de nível. Elas decaem, decaem e decaem até que finalmente chegam a este nível das pessoas comuns.

Neste nível, essas vidas já deveriam ter sido destruídas, aniquiladas. No entanto, por terem grande misericórdia, os grandes seres iluminados criaram especialmente este espaço singular, o da nossa sociedade humana. Nesta dimensão, as vidas são providas de mais este corpo físico, o humano, com este par de olhos, que só pode ver coisas desta dimensão física. Em outras palavras: essas vidas decaíram para um lugar de ilusão, que as impede de ver a verdade do universo, enquanto que em todas as outras dimensões é possível ver. Em meio à ilusão e sob tais circunstâncias, mais uma oportunidade foi dada às pessoas. Estar na ilusão resulta em extremo sofrimento, ter este corpo faz você sofrer. Quando alguém que vive nesta dimensão quer retornar – a Escola Tao fala de voltar à origem e à verdade –, se tem o coração para cultivar, isso significa que sua natureza-buda emergiu. Esse coração é visto e é extremamente valorizado e, por isso, eles ajudam, pois essa vida não está perdida e, numa condição de grande sofrimento, ainda quer retornar. Desse modo, eles ajudam incondicionalmente e de todas as formas. Por que podemos fazer isso para cultivadores, mas não para pessoas comuns? Essa é a razão.

Não podemos ajudar uma pessoa comum que só quer ser curada. Uma pessoa comum é justamente uma pessoa comum; as pessoas comuns devem se ajustar ao estado da sociedade das pessoas comuns. Muitas pessoas dizem: “Mas os Budas oferecem salvação a todas as vidas e a Escola Buda fala de salvar todas as vidas”. Eu digo a você: examine todas as escrituras do Budismo e você verá que nenhuma delas fala que curar pessoas é oferecer salvação a todas as vidas. Foram esses falsos mestres de qigong que confundiram esse assunto nos últimos anos. Os genuínos mestres de qigong, os que vieram para preparar o caminho, jamais lhe disseram para curar pessoas. Eles somente lhe ensinaram como se curar e se manter saudável por meio da prática. Você, uma pessoa comum, acha que pode se tornar capaz de curar doenças num curso de qigong de dois dias? Isso não é enganar os outros? Não aumenta ainda mais seu apego? Isso é buscar fama, riqueza e capacidades sobrenaturais para ostentá-las entre as pessoas comuns. Não é absolutamente permitido. Por isso, quanto mais as pessoas buscam essas coisas, mais longe ficam de obtê-las. Não é permitido perturbar arbitrariamente e dessa maneira o estado da sociedade das pessoas comuns.

No universo, sempre foi um princípio ajudar quem quer voltar à origem e à verdade, os outros o ajudam. Eles consideram que a vida como humano existe para retornar, que não é para ficar entre as pessoas comuns. Se deixassem os seres humanos não terem doenças e terem uma vida cômoda, então, mesmo que lhe fosse oferecida a possibilidade de ser uma divindade, você não se interessaria. Que maravilhoso seria não ter doenças nem problemas e, além disso, ter tudo o que se deseja. Seria realmente um mundo de divindades. Porém, você decaiu para este nível porque se tornou mau, por isso, você não terá bem-estar. Estando na ilusão, os humanos podem facilmente fazer coisas más ou erradas. No Budismo, isso é chamado de ciclo de retribuição do carma. Por isso, quando alguém passa por tribulações, sofrimentos ou coisas desagradáveis, na verdade, ele está pagando por seu carma no ciclo da retribuição do carma. No Budismo, eles dizem que há Budas em todos os lugares. Com um simples movimento de mão, um Buda faria desaparecer todas as doenças da humanidade; isso é totalmente possível! Com tantos Budas por aí, por que nenhum deles faz isso? É porque a pessoa sofre devido às ações más que fez no passado. Se você curasse as doenças de uma pessoa comum, isso seria o mesmo que violar um princípio do universo, porque ela poderia cometer maldades e ficar devendo aos outros sem ter que pagar por isso. Não é permitido. Por isso, todos salvaguardam o estado da sociedade humana e ninguém quer perturbá-lo. Cultivar é o único caminho para se alcançar um estado de bem-estar e sem doenças, para verdadeiramente alcançar a meta da libertação! Conduzir pessoas por um caminho reto de cultivo é verdadeiramente salvar todas as vidas.

Como muitos mestres de qigong curam doenças? Por que eles falam de curar doenças? Possivelmente, alguns de você já pensaram nessas questões. A maioria desses mestres não é de práticas retas. Isso é permitido quando, durante o cultivo, um verdadeiro mestre de qigong descobre que todos os seres estão sofrendo e os ajuda por misericórdia e compaixão. Porém, ele não é capaz de curar sua doença, ele pode apenas restringi-la temporariamente ou adiá-la para que, ao invés de tê-la agora, você venha a tê-la no futuro. Ele adia ou transfere a doença para outro lugar ou para o corpo de alguém de sua família. Ele é incapaz de eliminar completamente o seu carma. Não é permitido fazer isso casualmente para pessoas comuns, só pode ser feito para cultivadores. Essa é a razão.

Na Escola Buda, ‘salvar todos os seres’ implica tirar você deste estado de extremo sofrimento das pessoas comuns e levá-lo para níveis mais altos, onde você nunca mais sofrerá e será liberto. É esse o significado. Sakyamuni não falou sobre o nirvana, a outra margem? Pois esse é o real significado de salvar todas as vidas. Se você vivesse comodamente entre as pessoas comuns, com muito dinheiro, com seu colchão cheio de dinheiro e, além disso, sem nenhum sofrimento, nesse caso, você não se interessaria em se tornar uma divindade se isso lhe fosse oferecido. Porque você é um cultivador, o curso de sua vida pode ser mudado. Somente o cultivo pode mudar sua vida.

A forma como a capacidade de suming tong funciona é através de algo semelhante a uma pequena tela de televisão na região da testa. Alguns a têm na testa, outros próximo da testa e outros dentro da testa. Alguns veem com os olhos fechados e, quando essa capacidade é forte, é possível ver com olhos abertos. Porém, as outras pessoas não podem ver o que a pessoa está vendo, pois é algo dentro do próprio campo dimensional dela. Em outras palavras, quando essa capacidade se manifesta, deve haver outra capacidade que serve para transportar os reflexos de imagens de outras dimensões, que, assim, podem ser vistas com o tianmu. É possível ver com exatidão o futuro e o passado de alguém. A arte da adivinhação, por mais que funcione, é incapaz de ver pequenos eventos e detalhes. No entanto, com a capacidade de suming tong é possível ver muito claramente, inclusive a data, porque o que se vê é o reflexo real de pessoas e objetos em diferentes dimensões.

Abro o tianmu para cada um dos que cultivam no Falun Dafa. Entretanto, eu não desbloqueio algumas capacidades sobrenaturais das quais falarei adiante. Com sua contínua elevação de nível, a capacidade de suming tong se manifestará naturalmente. No futuro, você encontrará essa situação em seu cultivo e, quando essa capacidade surgir, você já sabe o que é. É por isso que ensinamos esses princípios do Fa.

Transcender os cinco-elementos e os Três-Reinos

O que é “transcender os cinco-elementos e os Três-Reinos”? Falar desta questão é algo bastante delicado. No passado, muitos mestres de qigong, ao falar desta questão, ficaram sem saber o que dizer diante das perguntas daqueles que não acreditam no qigong: “Quem de vocês, praticantes de qigong, já transcendeu os cinco-elementos e os Três-Reinos?”. Há aqueles que não são mestres de qigong, mas que se autointitulam como tal. Como não sabem explicar isso claramente, seria melhor se não dissessem nada. No entanto, eles se atrevem a falar e, então, os outros os deixam sem saber o que dizer. Isso tem causado grande prejuízo e muita confusão à comunidade de cultivadores, e algumas pessoas usam isso como uma oportunidade para atacar o qigong. Transcender os cinco-elementos e os Três-Reinos é uma expressão da comunidade de cultivadores, mas se originou na religião, veio da religião. Por isso, não podemos falar desta questão sem termos em mente seu contexto histórico e as circunstâncias da época.

O que é transcender os cinco-elementos? Tanto a física chinesa de antigamente como a física moderna consideram que a teoria chinesa dos cinco-elementos é correta. Metal, madeira, água, fogo e terra, os cinco-elementos, constituem as incontáveis coisas de nosso universo e é por isso que falaremos sobre os cinco-elementos. Dizer que alguém transcendeu os cinco-elementos, dito em linguagem moderna, significa que ele transcendeu este nosso mundo físico. Soa inconcebível, porém pensem: os mestres de qigong têm gong. Eu e muitos outros mestres de qigong participamos de experimentos científicos realizados para medir nossas energias. Atualmente, a composição material do gong já pode ser detectada por vários instrumentos, ou seja, com o instrumento adequado, a existência do gong pode ser constatada por meio da energia emitida pelos mestres de qigong. Os instrumentos existentes atualmente podem detectar raios infravermelhos, raios ultravioleta, ondas ultrassônicas, ondas infrassônicas, eletricidade, campos magnéticos, raios gama, átomos, nêutrons. Os mestres de qigong possuem todas essas matérias e há várias outras emitidas por alguns mestres de qigong e que não podem ser detectadas porque ainda não existem instrumentos capazes de fazer isso. Quando existirem, todas elas poderão ser detectadas. Portanto, já descobriram que as matérias emitidas pelos mestres de qigong são extremamente abundantes.

Sob o efeito de um campo magnético especial, a aura irradiada por um mestre de qigong se mostra especialmente poderosa e bela. Quanto mais alta é a potência de gong, tanto maior é a irradiação desse campo de energia. Pessoas comuns também têm aura, porém ela é muito pequena e fraca. Na pesquisa da física de alta energia, acredita-se que a energia é constituída por partículas como os átomos e os nêutrons. Muitos mestres de qigong, inclusive os mais famosos, foram examinados. Eu também fui examinado e o instrumento de medição mostrou que a minha emissão de raios gama e nêutrons termais era de pelo menos 80 a 170 vezes maior que a irradiada pela matéria normal. Eu disse pelo menos porque o ponteiro do instrumento de medição alcançou seu limite máximo, por isso, não puderam determinar a real potência de minha energia. Tamanha potência de nêutrons é simplesmente inconcebível! Como uma pessoa pode emitir nêutrons tão poderosos? Isso prova que nós, mestres de qigong, temos de fato gong, temos essa energia. Isso foi confirmado pela comunidade científica e pela tecnologia.

Transcender os cinco-elementos requer uma prática na qual se cultiva natureza e vida, de outro modo, só cresce o gong que determina a altura do nível. Nas práticas em que não se cultiva vida, não há a questão de transcender os cinco-elementos nem se fala disso. Em uma prática em que se cultiva tanto natureza como vida, a energia é armazenada em cada célula do corpo. A energia emitida por praticantes comuns ou que começaram a desenvolver gong é composta de grossas partículas de energia dispersas e de pouca densidade, por isso, de pouco poder. Quando uma pessoa se eleva de nível, é possível que a densidade de sua energia seja cem vezes, mil vezes ou cem milhões de vezes maior que a das moléculas da água comum. Isso porque, quanto mais alto é o nível, mais densa é a energia, mais refinados são os grãos e mais poderosa é a energia. Sob essa condição, a energia se armazena em cada célula do corpo e não apenas nas células do corpo desta dimensão física, mas também nas moléculas, nos átomos, nos prótons, nos elétrons de todos os corpos nas outras dimensões até alcançar as células mais microscópicas; todas são preenchidas com esse tipo de energia. Com o passar do tempo, o corpo humano é totalmente preenchido com essa matéria de alta energia.

Esse tipo de matéria de alta energia tem inteligência e capacidades. À medida que ela aumenta e se torna mais densa, ela vai preenchendo todas as células do corpo e, no final, assume o lugar das células carnais, as menos capazes. Quando isso acontece, o metabolismo das células cessa, porque as células carnais foram completamente substituídas. Claro, dizê-lo é fácil, porém cultivar até esse ponto é um processo lento. Quando você alcança esse ponto em seu cultivo, todas as células do corpo já foram substituídas por matéria de alta energia. Pense então nisto: seu corpo ainda é composto pelos cinco-elementos? É ainda composto por matéria desta nossa dimensão? Então, é um corpo composto por matéria de alta energia recolhida de outras dimensões. Os componentes da virtude também são de matérias que existem em outras dimensões e também não estão restringidos pelo campo de tempo desta nossa dimensão.

A ciência moderna afirma que o tempo tem um campo; o que está fora do alcance desse campo não sofre a ação desse tempo. Nas outras dimensões, o conceito de espaço-tempo é diferente deste nosso aqui. Sendo assim, nosso tempo pode restringir matérias de outras dimensões? Não pode absolutamente ter esse efeito. Pensem: nesse ponto, a pessoa já não transcendeu os cinco-elementos? Seu corpo é ainda um corpo de pessoa comum? Não. Porém, as pessoas comuns não podem ver a diferença. Embora o corpo da pessoa tenha se transformado até esse grau, seu cultivo não termina aí. Ela tem que seguir cultivando e se elevando através dos níveis, por isso, ela tem que cultivar entre as pessoas comuns, e isso não seria possível se os outros não pudessem vê-la.

Então o que decorre disso? Durante o processo de cultivo, embora todas as moléculas das células sejam substituídas por matéria de alta energia, a configuração espacial dos átomos se mantém; a configuração espacial das moléculas, dos núcleos atômicos, não muda. O arranjo molecular das células faz com que sejam macias ao tato; o arranjo molecular dos ossos faz com que tenham alta densidade e sejam duros ao tato; a baixa densidade das moléculas do sangue dá a ele fluidez. Olhando para você, as pessoas comuns não são capazes de perceber as mudanças que ocorreram em você, porque as moléculas das suas células mantiveram a estrutura, a configuração original. A estrutura se mantém, porém, a energia nelas muda e daí em diante a pessoa não envelhece naturalmente; suas células não morrem, a pessoa se mantém sempre jovem. No processo de cultivo, a pessoa adquire uma aparência jovem e, no final, a mantém.

Claro, se o corpo for atropelado por um carro, os ossos possivelmente se quebrarão; se for cortado por uma faca, ainda sangrará, porque o arranjo molecular não mudou; ocorre apenas que as suas células não morrerão mais, pois não envelhecerão naturalmente; o metabolismo cessa. Chamamos a isso transcender os cinco-elementos. Onde há superstição nisso? Pode até ser explicado cientificamente. Mas alguns que não sabem explicar isso claramente falam descuidadamente; é por isso que os outros dizem que você está promovendo superstições. É um termo que veio da religião; não é um termo estabelecido pelo qigong contemporâneo.

O que significa transcender os Três-Reinos? Outro dia eu disse que a chave para fazer o gong crescer é cultivar o xinxing e assimilar-se à natureza do universo, pois assim ela deixa de restringi-lo. À medida que você eleva o seu xinxing, sua matéria virtude se transforma em gong. O gong vai crescendo e subindo em direção a níveis altos, e assim, forma uma coluna de gong. A altura da sua coluna é a altura do seu gong. Existe a expressão: “O Dafa não tem limites”. Seu cultivo depende inteiramente de seu coração. O nível que você pode alcançar depende inteiramente da sua capacidade de resistir e de suportar sofrimentos. Se você já usou toda a sua matéria branca, você pode transformar sua matéria preta em branca suportando sofrimentos. Se não for suficiente, você pode também aumentar seu gong suportando os pecados de parentes e bons amigos não cultivadores. Porém, isso só pode ser feito por um cultivador que já esteja em um nível extremamente alto. Um cultivador comum não deve nem pensar em suportar os pecados de parentes, pois, com tanto carma assim, uma pessoa mediana não conseguiria ter sucesso no cultivo. Estou explicando aqui princípios em diferentes níveis.

Os Três-Reinos citados nas religiões refere-se aos nove níveis ou 3x3 níveis de Céu. Nominalmente, Céu, Terra e Mundo-Inferior incluem todas as vidas dentro dos Três-Reinos. Na religião, eles dizem que todas as vidas nos 33 níveis do Céu têm que transmigrar no ciclo do Samsara. Samsara significa que alguém que está como humano nesta vida poderá estar como um animal na próxima vida. No Budismo é dito: “Aproveite bem o limitado tempo desta vida, porque, se você não cultivar agora, quando você cultivará?”. Aos animais não é permitido cultivar nem escutar o Fa, e mesmo que cultivem, eles não podem alcançar uma Fruição-reta. Quando o nível de gong deles se torna alto, o Céu os elimina. Talvez você não obtenha outro corpo humano mesmo depois de séculos, talvez tenha levado milhares de anos para você obter esse corpo e, no entanto, agora que você o tem, você não sabe valorizá-lo. Se você transmigrar a uma pedra, você não sairá dela nem em dezenas de milhares de anos; enquanto ela não virar pó ou for desgastada pela erosão, você não sairá. Que difícil é obter um corpo humano! Quem pode verdadeiramente obter o Dafa é simplesmente o mais afortunado. É muito difícil obter um corpo humano. Falo desse princípio.

Na prática de cultivo falamos da questão dos níveis, que seu nível depende inteiramente de seu cultivo. Se você quer transcender os Três-Reinos e se a sua coluna de gong já foi cultivada até um nível alto, bastante alto, você não ultrapassou os Três-Reinos? Quando o espírito-original deixa o corpo durante a meditação sentada, num instante, ele pode alcançar um nível bem alto. Ao relatar sua experiência, um de meus estudantes disse: “Mestre, eu subi a muitos e muitos níveis de Céu e vi tais e tais cenas”. Quando eu lhe disse para subir mais ainda, ele me respondeu: “Não posso e não me atrevo a fazer isso; não sou capaz de subir mais que isso”. Por quê? Porque a coluna de gong dele só ia até tal altura e ele havia subido até lá sentado sobre sua coluna de gong. Isso é o Estado-de-fruição do qual se fala no Budismo. Ele só havia alcançado esse Estado-de-fruição no cultivo. Entretanto, para um cultivador, esse não é o ápice de seu Estado-de-fruição, porque ele está continuamente se elevando e se aperfeiçoando. Se a sua coluna de gong já ultrapassou os limites dos Três-Reinos, você não transcendeu os Três-Reinos? Nós investigamos e descobrimos que os Três-Reinos mencionados na religião ficam dentro dos limites dos nossos nove planetas principais. Algumas pessoas falam de um décimo planeta principal; eu digo que não existe. Vi que as colunas de gong de alguns mestres de qigong do passado já haviam ultrapassado os limites da Via Láctea, eram bastante altas; elas foram muito além dos Três-Reinos. O ‘transcender os Três-Reinos’, como acabei de explicar, na realidade, é uma questão de nível.

A questão da busca

Muitas pessoas vão aos nossos locais de prática com o apego da busca. Algumas buscam capacidades sobrenaturais, outras querem ouvir certas teorias, outras querem curar doenças e há as que, inclusive, vêm pensando em obter um Falun; há todo tipo de mentalidade. Há até aquelas que dizem: “Uma pessoa da minha família não pôde vir à sua aula; se eu pagar a taxa de inscrição dela, você pode dar um Falun também para ela?”. Para formar um Falun foram necessárias muitas e muitas gerações, um período de tempo extremamente longo, tantos anos que você ficaria chocado se eu lhe dissesse. Foram eras e mais eras, no entanto, você quer comprá-lo com algumas dezenas de iuanes? Por que podemos dá-lo incondicionalmente a você? Porque você quer ser um cultivador. Nenhuma soma de dinheiro pode comprar este coração. Podemos fazer isso porque sua natureza-buda emergiu.

Você abriga o coração de buscar. Você veio aqui só para isso? Meus Fashens em outra dimensão sabem tudo o que se passa em sua mente. Como o conceito de espaço-tempo nas duas dimensões é diferente, a formação de seus pensamentos vista em outra dimensão é um processo extremamente lento. Eles sabem tudo antes mesmo de você ter o pensamento. Por isso, você deve abandonar todos os seus pensamentos incorretos. A Escola Buda fala de relação predestinada. Todos vocês chegaram aqui por causa de uma relação predestinada. Sendo assim, se você o obteve, foi provavelmente porque estava predestinado a você obtê-lo. Por isso, você deve valorizá-lo e não se apegar a nenhuma busca.

No cultivo religioso do passado, a Escola Buda falava sobre o vazio: não pensar em nada, entrar pela porta do vazio; a Escola Tao falava sobre o nada: não ter nada, não desejar nada, não buscar nada. Praticantes falam: “Colocar o coração na prática ao invés de colocar o coração em obter gong”. Quando você cultiva em estado de wuwei e se dedica ao cultivo do xinxing, você se eleva de um nível para outro e, certamente, obtém tudo o que você deve obter. Se você não pode deixar algo, não é um apego? Aqui transmitimos de uma só vez um Fa de nível muito alto e, para tanto, os requisitos de xinxing certamente também são altos. Por isso, você não pode vir para aprender o Fa com o apego da busca.

Por sermos responsáveis por todos, guiamos todos vocês por um caminho reto e temos que lhes explicar plenamente este Fa. Quando uma pessoa persegue o tianmu, ele se bloqueia e se veda. Além disso, digo-lhes que todas as capacidades sobrenaturais que se desenvolvem no cultivo no Fa-dentro-do-mundo são capacidades inatas, capacidades que o corpo físico traz consigo, ainda que atualmente sejam chamadas de sobrenaturais. Elas funcionam e controlam pessoas comuns apenas nesta nossa dimensão, neste mundo físico. Então, para que você busca essas pequenas capacidades, esses truques insignificantes? Você as buscou aqui e ali, mas depois que você entrar no cultivo no Fa-fora-do-mundo, nessas outras dimensões, elas não funcionarão mais. Quando você sai do cultivo no Fa-dentro-do-mundo, todas essas capacidades têm que ser descartadas e comprimidas para uma dimensão muito profunda para serem guardadas lá. No futuro, elas servirão como registro de seu processo de cultivo; elas só têm essa pouca utilidade.

Depois que se entra no cultivo no Fa-fora-do-mundo, o cultivo precisa recomeçar. Conforme mencionei, é um corpo que transcendeu os cinco-elementos, é um corpo-buda. Acaso não é certo chamá-lo de corpo-buda? É preciso recomeçar o cultivo a partir desse corpo-buda para, do zero, desenvolver novas capacidades, que neste ponto deixam de ser chamadas de capacidades sobrenaturais e passam a ser chamadas de poderes divinos do Fa-Buda. Possuem poder grandioso e ilimitado, e podem efetivamente funcionar nas diferentes dimensões; realmente funcionam. Então, diga-me, que utilidade há em buscar capacidades sobrenaturais? Como todos aqueles que buscam capacidades sobrenaturais, por acaso você não está pensando em usá-las e exibi-las entre as pessoas comuns? De outro modo, para que você as quer? Elas são invisíveis e não podem ser tocadas, e para usar como adorno, alguém escolheria algo que fosse bonito. Com certeza, em sua consciência, há um motivo subjacente para querer usá-las. Capacidades sobrenaturais não podem ser buscadas, pois não são como as habilidades técnicas das pessoas comuns; são totalmente sobrenaturais. Você não tem permissão para exibi-las entre as pessoas comuns. A ostentação, por si só, é um apego muito forte, um coração muito mau; é um apego que os cultivadores devem abandonar. Se você quer usá-las para ganhar dinheiro, ficar rico ou alcançar metas pessoais entre as pessoas comuns, a proibição é ainda maior, pois você estaria usando coisas de nível alto de um modo que subverte e perturba o estado da sociedade das pessoas comuns; é uma intenção pior ainda. Não é permitido usá-las a seu bel-prazer.

Geralmente, as capacidades sobrenaturais se manifestam mais comumente nos dois extremos de idade: em crianças e em pessoas idosas. Particularmente em mulheres idosas já que elas geralmente são capazes de controlar bem o xinxing e não têm muitos apegos entre as pessoas comuns. Por não terem o coração de querer ostentar, quando elas manifestam capacidades sobrenaturais, elas podem se controlar mais facilmente. Por que as capacidades sobrenaturais dificilmente se manifestam nos jovens? É porque os jovens, particularmente os homens, ainda querem lutar e competir para atingir seus objetivos pessoais na sociedade das pessoas comuns. Se eles possuírem capacidades sobrenaturais, eles as usarão para atingir esses objetivos. Usá-las para isso jamais será permitido e, por essa razão, suas capacidades sobrenaturais não se desenvolvem.

Cultivo não é brincadeira de criança nem habilidade técnica de pessoa comum; é um assunto muito sério. Querer cultivar e ser capaz de cultivar depende inteiramente de como você eleva o seu xinxing. Seria algo terrível se alguém pudesse realmente obter capacidades sobrenaturais por meio da busca. “Cultivar?! Para  quê?”. Ele não pensaria em cultivar. Com um xinxing do nível de pessoa comum, se ele obtivesse capacidades sobrenaturais por meio da busca, ele possivelmente cometeria todo tipo de coisas erradas. Os bancos têm muito dinheiro, ele pegaria algum para si. Com tantas casas lotéricas por aí, ele pegaria o bilhete premiado. Por que isso não acontece? Alguns mestres de qigong afirmam: “Quem não valoriza a virtude pode facilmente cometer maldades depois que suas capacidades sobrenaturais emergem”. Digo que essa afirmação é incorreta; não é o que ocorre. Se você não der importância à virtude, se não cultivar o xinxing, suas capacidades sobrenaturais simplesmente não se desenvolverão. Entretanto, há pessoas de bom xinxing que não conseguem se conduzir bem em algum nível depois que suas capacidades sobrenaturais emergem; elas acabam fazendo coisas que não deveriam ser feitas. Há casos assim. Quando essas pessoas fazem algo mau, elas enfraquecem suas capacidades sobrenaturais e inclusive as perdem. Uma vez perdidas, perdidas para sempre. O pior é que isso pode fazer com que a pessoa desenvolva apegos.

Alguns mestres de qigong afirmam que se você aprender o qigong deles durante três ou cinco dias, você já poderá curar doenças; é o mesmo que fazer propaganda e eles deveriam ser chamados de comerciantes de qigong. Pensem todos: você, sendo uma pessoa comum, pode curar os outros apenas emitindo um pouco do seu qi? As pessoas comuns, assim como você, têm qi em seus corpos. Você está começando na prática e, devido ao seu ponto de acupuntura laogong estar aberto, você é capaz de absorver e emitir qi. Quando você está curando alguém, como ele também tem qi no corpo, quem sabe, em vez do seu qi curá-lo, seja o qi dele que curará você! O qi de uma pessoa pode ter efeito sobre o qi de outra? O qi não pode absolutamente curar doenças. Além disso, quando você trata uma pessoa doente, você e ela formam um campo em comum pelo qual todo tipo de qi patogênico dela vem para o seu corpo. Embora a raiz da doença continue no corpo da outra pessoa, você acabará com tanto qi patogênico quanto ela, e com muito qi patogênico, você adoecerá. Se você acreditar que pode curar doenças, você abrirá um local para curar pessoas e não recusará nenhuma e, assim, desenvolverá um apego. Como você fica contente quando cura alguém! Por que você consegue curar doenças? Você já pensou nisso? Todos esses falsos mestres de qigong têm futis em seus corpos e, para que você acredite neles, eles lhe dão algumas mensagens, as quais acabam depois de você tratar três, cinco, oito ou dez pessoas doentes. Como curar consome energia, depois que esse pouquinho de energia é consumido, você fica sem nenhuma. Se você mesmo não tem gong, então de onde vem o gong que você usa para curar? Nós, mestres de qigong, tivemos que cultivar durante décadas; no passado, cultivar o Tao era muito difícil. Sem ter um caminho reto para cultivar, cultivando num caminho lateral ou em um caminho pequeno, era muito difícil.

Veja como esses grandes mestres de qigong desfrutam fama e prestígio. Porém, eles tiveram que cultivar durante décadas para desenvolver um pouquinho de gong. No entanto, você, que nunca cultivou, acha que tem gong só porque foi a um curso de qigong? Isso é possível? Depois disso, você desenvolve um apego. Uma vez que esse apego surge, você fica aflito quando não consegue curar uma pessoa. Para manter a reputação, o que eles pensam quando estão tratando um paciente? “Por favor, que eu pegue a doença para que o paciente fique curado”. Isso não vem de um coração de compaixão; como ele não descartou o apego à fama e à ganância, é impossível que isso nasça de um coração de compaixão. Ele teme perder a reputação; ele prefere ter a doença a perder a reputação. Que forte apego à fama! Pois bem, uma vez que você faz esse pedido, a doença é imediatamente transferida para o seu corpo; isso realmente acontece. O paciente fica bom, mas você volta para a sua casa com a doença; você cura os outros e, depois, sofre em casa. E você acredita que pode curar pessoas. Quando os outros o chamam de mestre de qigong, você fica satisfeito e presunçosamente contente, você se sente nas nuvens. Não é um apego? E quando você não consegue curar uma doença, você fica cabisbaixo, arrasado e envergonhado. Não é o efeito desse seu apego à fama e aos ganhos pessoais? Além disso, todo o qi patogênico dos pacientes que você tratou veio para o seu corpo. Esses falsos mestres de qigong dizem que ensinam a você como removê-lo do seu corpo, no entanto, digo que você não é capaz de removê-lo, nem mesmo um pouquinho, pois você nem sequer é capaz de distinguir o qi mau do qi bom. Com o passar do tempo, o interior do seu corpo fica totalmente preto e isso é justamente carma.

E quando você quer cultivar, isso faz as coisas ficarem realmente difíceis. O que você terá que fazer? Quanto sofrimento terá de padecer para transformar esse carma em matéria branca? É realmente bastante difícil e, mais especificamente, quanto melhor é a qualidade-inata da pessoa, mais fácil é encontrar esse tipo de problema. Algumas pessoas querem obstinadamente curar doenças. Vendo que você deseja muito isso, o animal virá para possuir o seu corpo e isso é futi. Você não quer curar doenças? Pois o animal o ajudará, mas ele não o ajudará sem um propósito. Sem perda não há ganho. É muito perigoso, você acaba como que convidando o futi a vir. Como você conseguirá cultivar depois disso? Tudo acabaria para você.

Algumas pessoas de boa qualidade-inata estão trocando suas qualidades-inatas pelo carma dos outros. Uma pessoa doente tem muito carma e, se você curar alguém gravemente doente, você adoecerá depois de voltar para sua casa. Muitos dos que no passado curaram doenças relataram o seguinte: “O paciente ficou bom, mas eu adoeci seriamente depois de voltar para casa”. Com o passar do tempo, o carma transferido para você torna-se cada vez maior; você dá sua virtude aos outros em troca de carma. Sem perda não há ganho. O que você obtém é carma de doença, no entanto, é algo que também precisa ser pago, e é pago com virtude. Neste universo há um princípio: se é você mesmo que quer, ninguém irá detê-lo. Tampouco dirão que você é bom, porque neste universo está claramente estabelecido que quem tem muito carma é mau. Você troca sua qualidade-inata pelo carma dos outros. Com carma demais, como você conseguiria cultivar? Sua qualidade-inata é inteiramente arruinada. Não é terrível? A pessoa foi curada e está bem, mas você sofre em casa. Se você curar duas pessoas com câncer, em vez delas, quem morrerá será você. Não é perigoso? É justamente assim, mas muitas pessoas não sabem a verdade sobre este assunto.

Não se deixe enganar pela grande reputação de alguns falsos mestres de qigong, pois ter grande reputação não necessariamente implica ter sabedoria. O que as pessoas comuns podem saber? Basta algo se tornar popular ou moda para que elas logo acreditem. O que esses falsos mestres estão fazendo não só prejudica os outros como também a si mesmos; em um ou dois anos, você verá o que será deles. A prática de cultivo não pode ser arruinada dessa maneira. A prática de cultivo pode curar doenças, mas não deve ser usada para isso. É algo sobrenatural, não é uma técnica de pessoa comum. Você não tem permissão de usá-la para isso, pois isso a arruína. Atualmente, esses falsos mestres de qigong estão criando um ambiente caótico ao usar o qigong como meio para obterem fama e dinheiro, e eles formaram organizações perversas para expandir suas influências. Eles são várias vezes mais numerosos que os genuínos mestres. Só porque todos falam e fazem é motivo para você acreditar? Você acredita que o qigong é para isso, mas não é. O que lhes digo é o verdadeiro princípio.

Em suas relações sociais, as pessoas comuns fazem várias coisas más para obter vantagens pessoais e, assim, ficam devendo aos outros e têm que sofrer para pagar essas dívidas. Suponha que você pudesse curar doenças à vontade, você acha que isso lhe seria permitido? Há Budas em todos os lugares; com tantos Budas, por que nenhum deles faz isso? Que bom seria se um Buda fizesse com que toda a humanidade vivesse comodamente! Por que eles não fazem isso? É porque a própria pessoa tem que pagar por seu carma e ninguém ousa violar esse princípio. Ao longo do cultivo, de vez em quando e por compaixão, um cultivador pode ajudar outra pessoa, porém ele só poderá adiar a manifestação da doença; se a pessoa não sofrer agora, sofrerá mais tarde. Ele também pode transformar a doença para que, em vez de a pessoa ficar doente, ela perca dinheiro ou sofra outra tribulação; é possível fazer assim. Curar de fato, eliminando de uma vez o carma, é algo que pode ser feito para cultivadores, mas não para pessoas comuns. Aqui não estou falando de um princípio que é só de minha Escola. Falo de um princípio universal. Falo de como são realmente as coisas na comunidade de cultivadores.

Aqui, não ensinamos como curar doenças. Estamos guiando você em um caminho reto, no Grande Caminho, e elevando você. É por isso que em todas as minhas aulas eu digo que cultivadores do Falun Dafa não têm permissão para curar doenças. Se você curar doenças, você não será um cultivador do Falun Dafa. Nós o guiamos num caminho reto, por isso, purificamos o seu corpo continuamente durante o cultivo no Fa-dentro-do-mundo; nós o purificamos até que ele se transforme completamente em matéria de alta energia. Porém, se você acumular coisas escuras em seu corpo, como você conseguirá cultivar? Essas coisas são carma! Você não conseguiria absolutamente cultivar, você não seria capaz de suportar tanto carma, você não conseguiria cultivar se tivesse que sofrer demais. Essa é justamente a razão. Tornei público este Dafa, mas talvez você ainda não tenha percebido o que estou lhe ensinando. Já que este Dafa pôde ser transmitido publicamente, seguramente tenho como protegê-lo. Se você curar os outros, os meus Fashens pegarão de volta todas as coisas que foram instaladas no seu corpo para você poder cultivar. Não podemos permitir que você, negligentemente, arruíne algo tão precioso para obter fama e dinheiro. Se você não agir de acordo com os requisitos do Fa, você deixará de ser do nosso Falun Dafa. Seu corpo voltará a ser do nível de pessoa comum e as coisas ruins voltarão para você, porque você quer ser uma pessoa comum.

Depois da aula de ontem, a maioria de vocês sente que o corpo está leve. No entanto, alguns de vocês com doenças muito sérias, adiantadamente, ontem mesmo, começaram a sentir indisposição. Ontem, depois que tirei as coisas ruins de seus corpos, a maioria de vocês começou a sentir o corpo leve e confortável. Contudo, há um princípio neste nosso universo: sem perda não há ganho. Não podemos tirar todas as coisas ruins porque não é permitido que você não suporte nenhum sofrimento. Ou seja, eliminamos a causa fundamental de sua doença e de sua pobre saúde, porém, você ainda tem o campo da doença. Uma pessoa com o tianmu aberto em nível bastante baixo pode ver que dentro do seu corpo há aglomerados de qi preto, um qi patogênico turvo, uma densa massa condensada de qi preto que, uma vez dispersa, logo se espalha pelo corpo todo.

A partir de hoje, alguns de vocês sentirão frio no corpo todo como se estivessem bastante gripados; sentirão até mesmo dor nos ossos. A maioria de vocês sentirá desconforto em algum lugar do corpo, tal como dor nas pernas ou tontura. No lugar onde havia uma doença no seu corpo e que você achou que havia sido curada pela prática de qigong ou por um mestre de qigong, parecerá ter novamente a doença. É porque ele não curou de fato; ele apenas adiou a manifestação da doença. A doença ainda estava naquele lugar e você teria uma recaída mais dia menos dia. Para poder eliminá-la completamente, nós tivemos que trazê-la para fora desde a raiz. Você provavelmente sentirá como se a doença tivesse voltado, no entanto, nós a arrancamos desde a raiz, por isso há reações. Há reações porque removemos o carma desde a raiz. Em algumas pessoas a reação será local; elas se sentirão indispostas de um ou de outro modo; surge todo tipo de mal-estar. Tudo isso é normal. Digo a todos: não importa o quão indisposto você se sinta, persevere e continue vindo às aulas. Assim que você entrar no auditório, os sintomas desaparecerão; não há nenhum perigo. Enfatizo que, sem importar o quão difícil é suportar a “doença”, espero que você persevere e continue a vir, porque não é fácil obter o Fa. Quando você se sente muito mal, isso significa que chegou ao extremo e que seguramente reverterá. O seu corpo está sendo purificado; ele precisa ser totalmente purificado. A raiz da doença foi arrancada; resta apenas esse pouco qi preto que sairá por si só e é para fazer você sofrer um pouco e suportar alguma tribulação; não pode ser feito sem que você não sofra nada.

Na sociedade das pessoas comuns, você compete e briga por fama e benefícios, você não dorme nem come bem e já estragou bastante o seu corpo. Visto de outra dimensão, todos os ossos de seu corpo estão pretos. Não é factível purificar um corpo nesse estado de uma só vez sem que ocorram reações, por isso, vocês terão reações. Alguns vomitarão ou terão diarreia. Estudantes de diferentes regiões já mencionaram em seus relatos de experiências: “Mestre, depois da aula, eu fiquei procurando sanitários ao longo de todo o caminho de volta para casa”. Isso ocorre porque os órgãos internos precisam ser  purificados.  Alguns  inclusive  dormem  e  só  acordam quando termino a aula. Por quê? Porque eles têm doenças no cérebro que precisam ser tratadas. Para que possam suportar e não sintam nada, eles são colocados em estado de anestesia. Alguns não têm problemas de audição e, enquanto dormem tranquilamente, escutam tudo sem perder uma só palavra; depois disso, eles se sentem mentalmente revigorados e não sentem sono mesmo que passem dois dias sem dormir. Há diversos estados e todos precisam de ajustes. Seu corpo será completamente purificado.

Todos que, como verdadeiros cultivadores do Falun Dafa, puderam abandonar seus apegos, a partir de agora, terão reações. Há aqueles que não abandonam seus apegos, mas que dizem da boca para fora que os abandonaram. Eles não são capazes de realmente fazer isso. E assim é difícil purificá-los. Há também alguns que entendem tardiamente o conteúdo de minhas aulas; eles abandonam alguns apegos e seus corpos também são purificados. Enquanto os outros sentem que seus corpos foram revigorados, essas pessoas só agora começam a ter suas doenças eliminadas e a sentir mal-estar. Em cada aula há aqueles que não acompanham os outros, cujas qualidades-de-iluminação não são tão boas. Por isso, seja qual for a sua situação, é normal. A seguinte situação sempre ocorreu quando dei aulas em outros lugares: houve pessoas que, sentindo-se muito mal, se deitaram de bruços sobre as cadeiras esperando que eu descesse do palco para curá-las. Não faço isso. Se você nem sequer pode superar essa prova, se nem sequer pode superar isso, então, como você conseguirá cultivar por si só quando no futuro se defrontar com muitas e grandes tribulações? Você pode superar isso. Portanto, ninguém venha me pedir que eu cure doenças; eu não faço isso. Assim que você pronuncia a palavra doença, eu não estou disposto a escutar.

É muito difícil salvar os humanos. Em cada turma há sempre de cinco a dez por cento das pessoas que não conseguem acompanhar os outros. É impossível que todos obtenham o Tao e, para os que podem perseverar no cultivo, é preciso ver se poderão ou não ter êxito no cultivo, se eles terão ou não terão a determinação necessária para cultivar até o fim. É impossível que todos se tornem Budas. Para os genuínos cultivadores do Dafa, os mesmos estados surgirão por meio da leitura deste livro e, igualmente, obterão tudo o que devem obter.

---